May 24, 2022

ศึกษาข่าวจากต่างประเทศโดยเรียนบางแสน

โครงการข่าวต่างประเทศโดยนักเรียน

บทวิเคราะห์ | เครื่องจักรอันทรงพลังที่นำบงบงไปสู่ชัยชนะ

ตัวยึดตำแหน่งขณะโหลดการดำเนินการของบทความ

ในวันหลังชัยชนะอย่างถล่มทลายของเฟอร์ดินานด์ มาร์กอส จูเนียร์ เพื่อนๆ และเพื่อนร่วมงานในสหรัฐอเมริกาและยุโรปที่มีความทรงจำเกี่ยวกับลัทธินอกศาสนาของบิดาเขาถามฉันว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร ด้วยกองกำลังทั้งหมดที่ทำงานเพื่อผลประโยชน์ของมาร์กอส คำถามที่เกี่ยวข้องมากขึ้นอาจเป็น: อะไรจะหยุดมัน?

หากคุณใช้เวลาก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีของฟิลิปปินส์ในเขตมะนิลา คุณอาจได้รับการให้อภัยเพราะคิดว่าเลนี โรเบรโด หัวหน้าฝ่ายตรงข้ามของมาร์กอสจะเข้ารับตำแหน่ง ดูเหมือนว่าเธอจะได้รับการสนับสนุนจากชนชั้นอาชีพในเมือง ผู้สนับสนุนภาคประชาสังคม นักเรียน และบางส่วนของชนชั้นสูงทางธุรกิจ การชุมนุมครั้งสุดท้ายของเธอในย่านการเงินมีผู้เข้าร่วมหลายแสนคน ในย่านที่มีผู้คนมากมาย เช่น White Plains ใน Quezon City โปสเตอร์ Robredo มีจำนวนมากกว่าโปสเตอร์สำหรับ Bongbong เนื่องจาก Marcos เป็นที่รู้จัก (ฉันนึกถึงบรู๊คลินที่ฉันอาศัยอยู่ระหว่างการเลือกตั้งสหรัฐปี 2559 โดยมีอุปกรณ์ของฮิลลารี คลินตัน) ขับรถไปทางเหนือประมาณหนึ่งชั่วโมง ภาพก็เปลี่ยนไปอย่างมาก ตัวแทนจำหน่ายรถบรรทุกขนาดใหญ่ริมทางหลวงติดป้ายโฆษณาบงบงตลอดความยาวของหลังคา ซึ่งเป็นเครื่องหมายทางการเมืองมากพอๆ กับจุดสิ้นสุดทางภูมิศาสตร์ของชานเมืองมะนิลา

เช่นเดียวกับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาปี 2016 การนำไปสู่ชัยชนะของบงบงได้รับอิทธิพลจากสื่อโซเชียลที่น่าเกรงขาม ซึ่งพยายามทำให้การปกครองแบบเผด็จการของบิดาของเขาสะอาด เฟอร์ดินานด์ มาร์กอส ซึ่งประกาศกฎอัยการศึกในปี 2515 ถูกบังคับให้ต้องลี้ภัยในปี 2529 ท่ามกลางการลุกฮือของประชาชน ภาวะถดถอยอย่างรุนแรง หนี้ท่วมหัว และการที่สหรัฐฯ สนับสนุนระบอบการปกครองของเขาพังทลาย “พวกเขานำเสนอข่าวปลอมและประวัติศาสตร์การทบทวน” มาร์ก โดมิงโก ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของโรเบรโด วัย 42 ปี บอกฉันหลังจากขอบเขตของดินถล่มมาร์กอสมีความชัดเจน เขาจับมืออามอร์ ภรรยาของเขา ขณะที่พวกเขานั่งอยู่ในบริเวณอาสาสมัครเพื่อแสดงความโกรธเคืองต่อบริษัทโซเชียลมีเดีย Facebook และ TikTok Inc. ของ Meta Platform Inc. “ได้ทำลายฟิลิปปินส์” เขากล่าว

ในเวลาเดียวกัน มาร์กอสซึ่งแตกต่างจากทรัมป์ เป็นผู้นำการรณรงค์อย่างมีวินัย เขาหลีกหนีจากการมีส่วนร่วมโดยตรงกับสื่อ ทิ้งการโปรโมตภาพไปยังโซเชียลมีเดีย — ชาวฟิลิปปินส์เป็นหนึ่งในผู้ใช้ที่ใช้งานมากที่สุดในโลก — และกิจกรรมแคมเปญตามสคริปต์

อันที่จริง การรณรงค์ของมาร์กอสเน้นไปที่นโยบายเฉพาะ ซึ่งลดโอกาสที่เขาจะเดินทาง นอกจากนี้ยังช่วยให้ผู้คนสามารถคาดเดาสิ่งที่พวกเขาต้องการได้และในทางกลับกันก็ให้โอกาสเขาในการสร้างความคิดถึงสำหรับวันแห่งความรุ่งโรจน์ที่ไม่เคยมีอยู่จริง กลยุทธ์นี้ทำงานด้วยเหตุผลหลายประการ แม้ว่าผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศจะเพิ่มขึ้นในช่วงต้นปี แต่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยจากการระบาดใหญ่ยังคงเป็นปัญหาที่ลึกล้ำซึ่งทิ้งความบอบช้ำมาอย่างยาวนาน ประเทศนี้มีประชากรที่อายุน้อยที่สุดในเอเชีย ซึ่งปกติถือว่าเป็นข้อดี นอกจากนี้ยังหมายถึงกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากไม่มีชีวิตอยู่หรือยังเด็กมากเมื่อมาร์กอส ซีเนียร์ปกครองด้วยหมัดเหล็กและชิงทรัพย์สมบัติของรัฐ เมื่อจุดบกพร่องที่ยิ่งใหญ่ของเขาถูกชี้ให้เห็น แฟนๆ หลายคนยักไหล่และบอกว่ามันไม่มีความหมายสำหรับพวกเขา หรือที่แย่กว่านั้นคืออ้างว่าเป็นข่าวปลอม

บทบาทของจีนในฟิลิปปินส์ก็กลายเป็นดาบสองคมเช่นกัน ในขณะที่ปักกิ่งได้ช่วยแบ๊งค์โครงสร้างพื้นฐานใหม่ที่จำเป็นมาก การเข้าถึงทะเลจีนใต้ได้ทำร้ายชุมชนชายฝั่งที่หากินของพวกเขาบนน้ำมาหลายชั่วอายุคน ระหว่างการเยือนในปี 2019 ฉันได้พบกับชาวประมงที่อ้างว่าพ่อของมาร์กอสนำกำลังและความเคารพมาสู่ประเทศของพวกเขา จีนจะไม่กล้าผลักพวกเขาไปรอบๆ ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่และมีอำนาจ พวกเขายืนยัน บงบงใช้ความวิตกนี้อย่างช่ำชองบนโซเชียลมีเดีย แต่เขายังได้รับประโยชน์จากการสร้างความจงรักภักดีกับหัวหน้าการเมืองระดับภูมิภาคอย่างระมัดระวัง ครอบครัวของเขามาจากตอนเหนือของเกาะลูซอน ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุด Sara Duterte เพื่อนร่วมวิ่งของเขา ซึ่งเป็นลูกสาวของประธานาธิบดีที่ลาออกด้วย ได้รับการสนับสนุนจากที่มั่นทางใต้ของมินดาเนา ซึ่งเธอเป็นนายกเทศมนตรี (เช่นพ่อของเธอ)

ศาสนาก็เข้ามาแทนที่บงบองและดูเตอร์เตด้วย ในฟิลิปปินส์ ความศรัทธาหมายถึงศาสนาคริสต์เป็นหลัก โดยเฉพาะนิกายโรมันคาทอลิก ก่อนการปกครองของอเมริกา ประเทศเคยเป็นอาณานิคมของสเปนมาเป็นเวลาสามศตวรรษ แม้ว่าคริสตจักรคาทอลิกจะมีบทบาทอย่างมากในการต่อต้านบิดาของมาร์กอส แต่อิทธิพลของคริสตจักรกลับลดลงอย่างมาก ที่แพร่หลายในขณะนี้คือ megachurches สไตล์อเมริกัน เช่นเดียวกับการชุมนุมที่ดูเหมือนจะคล้ายกับกลุ่มผู้เผยแพร่ศาสนาที่อนุรักษ์นิยม Iglesia Ni Cristo ซึ่งดูหมิ่นคริสตจักรคาทอลิกนั้นโดดเด่นที่สุด มันทิ้งน้ำหนักไว้ข้างหลังบองบอง และทำเช่นเดียวกันกับโรดริโก ดูเตอร์เตในปี 2559

ตามที่ทราบกันดีว่า INC ต้องการการเชื่อฟังอย่างสมบูรณ์จากสมาชิก และมอบคะแนนโหวตให้กับผู้สมัครที่รับรอง กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 โดยเติบโตอย่างแข็งแกร่งและมีอิทธิพลตลอดช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาพร้อมกับเพื่อนๆ จอห์น ชู, เอเวลิน ตัน และแดเนียล พีเอส โกห์ เขียนในรายงาน ISEAS ปี 2020 ว่า “แม้ว่าจะประกอบด้วยชนกลุ่มน้อยเล็กๆ ที่คริสตจักรคาทอลิกแคระ แต่คริสตจักรเหล่านี้สามารถระดมอำนาจทางการเงินและการเลือกตั้งผ่านองค์กรที่รอบคอบและการสอนแบบอภิบาลที่มีระเบียบวินัย สถาบัน Yusof Ishak ในสิงคโปร์ (INC รับรองการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีที่ประสบความสำเร็จของ Benigno S. Aquino III ในปี 2010 และ Gloria Macapagal-Arroyo ในปี 2547 โดยแนะนำความสามารถในการระบุผู้ชนะและกำหนดรูปแบบพวกเขา)

ในท้ายที่สุด ชัยชนะของมาร์กอสได้รับแรงผลักดันจากปัจจัยสนับสนุนร่วมกันหลายประการ ตั้งแต่ความแตกแยกระหว่างเมืองกับชนบท และน้ำหนักในการเลือกตั้งของเส้นแบ่งทางศาสนา ไปจนถึงความเฉื่อยทางเศรษฐกิจและการรับรู้ถึงอัตลักษณ์ แน่นอน หัวข้อเหล่านี้เป็นที่รู้จักนอกเหนือจากฟิลิปปินส์ โดยได้ผลักดันการลงคะแนนเสียง Brexit ประจำปี 2559 ในสหราชอาณาจักรและการกลับมาของการควบคุมรัฐสภาของพรรครีพับลิกันในเดือนพฤศจิกายน แต่ในขณะที่ความคล้ายคลึงกันทางประวัติศาสตร์ทำให้ผลลัพธ์ดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้ ความผิดหวังในหมู่ฝ่ายตรงข้ามของมาร์กอสเน้นย้ำถึงประโยชน์ของการมองย้อนกลับไป

ในช่วงเช้าตรู่ของวันอังคาร ขณะที่ชัยชนะของบงบงจมลง ผู้สนับสนุนโรเบรโดมารวมตัวกันที่ศูนย์อาสาสมัครในใจกลางกรุงมะนิลา พวกเขาหลั่งน้ำตาเบาๆ ร้องเพลง จับมือ และแทะอาหารจากแมคโดนัลด์ ตรงกันข้ามกับฉากป่านอกสำนักงานใหญ่ของมาร์กอส ที่นั่นน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนหน้านี้ ฝูงชนโบกธงและเชียร์ผู้สนับสนุน — ไม่กี่คนที่สวมหน้ากากซึ่งยังจำเป็น — แออัดรอบคอลัมนิสต์ของคุณ ตะโกนและโบกมือลา พวกเขาปิดกั้นการจราจรและปีนขึ้นไปบนรถ

ช่วงเวลาสั้นๆ นั้นอาจบ่งบอกถึงมรดกที่ยาวนานกว่ามาก ฟิลิปปินส์จำกัดประธานาธิบดีให้ดำรงตำแหน่งเพียง 6 ปี ซึ่งเป็นผลมาจากการยกเครื่องรัฐธรรมนูญหลังปี 1986 ที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันระบอบเผด็จการอื่น เครื่องจักรที่ส่งบงกงขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดจะมีอายุยืนยาวกว่าเขาหรือไม่? Sara Duterte และผู้สนับสนุนของเธออาจไว้ใจได้

เพิ่มเติมจากนักเขียนคนนี้และคนอื่นๆ ที่ความคิดเห็นของ Bloomberg:

• การขึ้นของ Marcos Jr. เป็นสาเหตุของความสิ้นหวัง ไม่ใช่สิ่งที่ต้องตกใจ: Daniel Moss

• เศรษฐกิจของฟิลิปปินส์ยิ่งใหญ่ — ตามตัวเลข: Daniel Moss

• Marcos Comeback ดำเนินไปตามความคิดถึงที่ถูกบิดเบือน: Clara F. Marques

• ฟิลิปปินส์ไม่สามารถย้อนเวลากลับไปสู่อดีตได้: บทบรรณาธิการ

(เพิ่มคอลัมน์ก่อนหน้าในส่วนสุดท้าย)

คอลัมน์นี้ไม่จำเป็นต้องสะท้อนความเห็นของกองบรรณาธิการหรือ Bloomberg LP และเจ้าของ

Daniel Moss เป็นคอลัมนิสต์ของ Bloomberg Opinion ที่ครอบคลุมเศรษฐกิจเอเชีย ก่อนหน้านี้ เขาเป็นบรรณาธิการบริหารของ Bloomberg News for Economics

มีเรื่องราวแบบนี้เพิ่มเติมที่ Bloomberg.com/opinion

ALL CREDIT AND ORIGINAL CONTENT CAN FOLLOW HERE

Source link